- Ловить "Макрон"? Какая проза!
Как дивно пахнет эта роза...
(с) Абихан
яп. вер. - Леонардо Медичи Бандл;
озв. - Сиозава Кането
амер. вер. - Мальхарм/Ахарн/etc; озв. - ?
Абихан - это тот
человек, который накрасит ногти ярко-розовым
лаком только для того, чтобы повергнуть
собеседника в шок. Который найдет море
удовольствия в том, чтобы наговорить
собутыльнику утонченных гадостей. Который
не расстается с розой и бокалом вина. Который
красив, знает об этом и этим гнусно
пользуется. Короче, Абихан - это самый
настоящий идеал отрицательного бисёнэна!
В числе командующих
GRIP'а Абихан играет роль стратега и держит в своих руках всю сеть разведки. Но
его планы, хотя и имеют всегда несколько
запасных козырей в рукаве, обычно слишком
сложны и наворочены, поэтому и
проваливаются. Как ни прискорбно, наиболее
практичные решения - например, атака
маленьких роботов-мин или
подпространственная торпеда - пришли не в
эту симпатичную длинноволосую голову...
Зато вот уж кто точно никогда не упустит
своей выгоды! В некоторые критические
моменты Абихан вполне недвусмысленно
намекал, что готов оставить Темную Звезду -
например, когда ему удалось захватить
образец метеоритной частицы...
Вместе с этим Абихан
отчаянно романтичен. Он меряет жизнь
исключительно по критерию "эстетично-неэстетично",
повсюду таскается с алой розой (где ты,
Утэна?..) и обожает классику - даже в бой идет,
замусоривая военные радиочастоты то "Утром"
Грига, то Пятой Симфонией Бетховена. И, по
закону жанра, он конечно же, влюбится... (ДА
БЛИН, КТО ТАМ БРЯКНУЛ, ЧТО ОН "ГОЛУБОЙ"?!
ОБЛОМИТЕСЬ!!!) ...в Кэти Джемисон. Между
прочим, красивая пара!
 |
Как бы его ни звали от перевода к переводу, а все равно он был и остается в титуле принца... ^_^ |
Авторское право:
© Ashi Productions,
TV Tokyo, 1981 г.
© Saban Productions,
1986 г.
© Телеканал
2х2, 1991 г.
© 2003,
Диланду АКА Рапира
Внимание!
Все произведения, расположенные в этом
разделе сайта, охраняются российским
законом об авторском праве. Вы не имеете
права как-либо их использовать без
письменного согласия авторов. Я
убедительно Вас прошу: если Вы хотите их где-либо
использовать или обнародовать, свяжитесь с
авторами.
Пишите мне!